About Music

音樂。Music。musica。cancion。

每天用電腦一定會一邊用一邊聽音樂，Bon Jovi，Air Supply，Don Mclean 到林俊傑，王力宏，孫燕姿等等，電腦裡面已經存了數十GB的音樂。

一首一首的旋律震動著鼓膜，安撫了我慌亂的心。

還記得小學時總是喜歡搖滾的音樂，B'z，Marilyn Manson 那種搖滾樂或是重金屬音樂，在那種音樂我找到了跟我一樣的狂野生命；到了國中個性轉變，變的收斂了起來，同時也開始喜歡抒情歌，孫燕姿，王力宏的專輯是我音響裡面常有的CD片；大學之後開始接觸外文的歌，不再只是侷限於中文、日文、和法文，開始接觸有關義大利、西班牙的歌，不斷的增加聽歌的數量，一天大概可以聽個七八十首以上。最近常常重聽合唱團公演的曲目，一次一次的在裡面發現不一樣的感動，可能是親生經歷的關係吧，聽起來有特別的感覺。
下面這首是Mi Vida,Mi cancion的歌詞，歌名翻成英文就是My life,My music.
其中的a,o,u,i等等上面有的其實還有一個重音符號，只是這裡沒有辦法顯示所以把重音改掉，算是能勉強表達意思。

Mi vida esta llena de cancion.
My life is a melody.
Mi vida esta llena de musica.
I live my life in harmony.
Vengan,oigan mi musica.
Listen, and hear my song.
Vengan,oigan mi cancion.
Hear me, my voice is strong.
Oh, come let the music surround you, la musica, la musica.
Oh, come let the rhythm enfold you, la musica.

Mi vida, mi cancion.
Come listen, and hear my song.
My music, my melody, mi musica.
Come, hear my song, my song, my song.

還記得高中曾經很喜歡魁北克地區的歌謠，也就是從那時候開始接觸法文歌，特別是一首寫給愛滋病患的曲子。那時候原本不知道寫歌的目的，只知道怎麼這首歌如此的哀傷，Solitude.後來才發現是寫個一位愛滋病患的歌，寫完不久那位病患也去世了，寫的是世界對愛滋病患的冷漠，造成了病患心裡無止盡的孤獨和憂鬱，扭曲了病人的中心價值體系。現在手邊沒有歌詞，只有音樂檔。

有些人聽歌的時候會一邊看歌詞一邊聽，也會去記歌名和歌詞。但是我沒有辦法這樣做，我喜歡一邊做事情一邊聽音樂，就算專心聽音樂也沒有關係，但是我沒有把歌名和歌詞記下來的習慣。若是我能夠唱出來或是記得歌名一定是因為聽歌的時候無意間記下來的。

Music, Sa Lang Hae Yo.